Pouch［ポーチ］ on Twitter RSS Pouch［ポーチ］ on Twitter トップ • 旅行 / おでかけ » 台湾の食べ物でよく見かける謎の言葉「軟Q」「QQ」って何？ 日本人も大好きな食べ物にも「Q」は存在するらしい！ 台湾の食べ物でよく見かける謎の言葉「軟Q」「QQ」って何？ 日本人も大好きな食べ物にも「Q」は存在するらしい！ 安くておいしいものが盛りだくさんの台湾！ 観光やショッピングはもちろんのこと、夜市やB級グルメをお目当てに台湾へ出かける人も多いと思います。 B級グルメを求めて台湾の街中を歩くと、不思議な日本語に出くわすこともしばしば。以前、ポーチでお伝えした 「果肉が餅から吹き出します！」や「カレーたつまき」 など、思わずぷっと吹き出してしまうキャッチコピーも少なくありません。 そんな台湾のお店でよく見かける、摩訶不思議な言葉のひとつに 「Q」 そして 「軟Q」 というものがあります。 私はてっきり、小学生の頃に観ていたアニメ「オバケのQ太郎」をもじったものかと。またしても日本語のパクリかよッ！ と思ったのだけれど……どうやら違うみたいなんです。 現地の夜市やベーカリー、はたまたスーパーやコンビニのお菓子コーナーなんかでも目立つ「 Q 」の文字。 ベーカリーで見つけた月餅風のスイーツは「 金Q餅 」という名前だし、台北の温泉街で出会ったお菓子屋の店先にも「 温泉Q蛋和菓子舗 」と書かれたのれんがかかっています。 コンビニの商品にも「 QQ 」あるいは「 軟Q食感 」とパッケージに書かれているし……。 いったい何なの、このQって!? 台湾の友人に聞いてみたところ、 「Q」とは「弾力のある食感」 という意味だそうで、QもQQも同じ意味。ちなみにオバQとは一切関係ないみたい。 Q、あるいはQQというのは台湾独自の表現だそうですが、中華系の人なら誰でも知っている とのこと。 そこで、中華系マレーシアの友人に尋ねてみたところ、「弾力のある食感だよね。 ちょっとカッコよく言えば、アルデンテ だよね」との回答が。マレーシアにもアルデンテがあるんだ！ とツッコミたくなりましたが、本題から逸れるので今はやめておきます。 【台湾人はQの食感が好きです】 先の台湾人の友人によると 、QおよびQQの食感を和菓子に例えるなら「わらび餅や大福」 だそうです。確かに台湾は、マンゴーやピーナッツなど日本では見かけない大福のフレーバーも存在するぐらい、大福の人気が高いんですよね！ 百聞は一見に如かず。いや、百聞はひとくちに如かず？ 台湾に行く機会があれば、みなさんもQの食感を試してみてくださいね。 取材・撮影・執筆＝ sweetsholic (c)Pouch グルメ • 旅行 / おでかけ ほかにもこんな記事があるよ～っ！ ローカル感満載！具沢山クレープ「潤餅捲」はビブグルマン台北に選出された人気店で味わってほしい♡【台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】 今度は横浜中華街で台湾祭🏮横浜中華学院の学生さんも参加して本場の台湾グルメやスイーツを楽しもう♪ 【オススメ度つき☆】パイナップルケーキの他にもあるよ〜っ！ ばらまきにピッタリのプチプラ台湾みやげ・10選!! 台北3大夜市の1つ「寧夏夜市」監修🏮「台湾祭 in 東京スカイツリータウン(R) 2024」が開催されるよっ 【パスポート不要】台湾北部・南部の「夜市」を体験しにゴールデンウィークは東京スカイツリータウン「台湾祭」に行こう♪ 【名曲爆誕】推しが尊い…という思いをこめた合唱曲が作られ話題に！ 初音ミクに歌わせる人なども登場し盛り上がっています めくるたびにイケメンたちが励ましてくれる「イケメンノート」がヤバい!! 「ノートもいいけど俺を見てよ」などキュンなご褒美シチュが満載です☆ トラックバックはまだありません。 本当に既婚男性なの？ かわいすぎる料理研究家「いんくん」が話題に / 料理教室も即満席で大人気です 旅行前はセリアへ！100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨ ヴィーガンでグルテンフリー！田中みな実さんがおすすめしているDAY BY DAYのチョコチップクッキーが絶品すぎる【#舞台女優の手土産リスト】 素泊まり派こそ泊まってほしい！お酒も温泉も無料でついてくる「スーパーホテルPremier大阪本町駅前」が快適すぎたよ🍹 SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜？ SNSで話題になった “世界一おいしい” らしい「カベンディッシュ＆ハーベイ」のキャンディを食べてみた！ 異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした！ 台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で！おすすめ5選まとめ 台湾旅行の最後に空港でお土産を買うなら→ビブグルマン掲載店のインスタント麺がおすすめだよ〜！ 【救世主なるか】冷え性の私がSNSで話題の薬用入浴液「ツムラのくすり湯 バスハーブ」は試してみた→家族「香りに賛否両論」 【名曲爆誕】推しが尊い…という思いをこめた合唱曲が作られ話題に！ 初音ミクに歌わせる人なども登場し盛り上がっています めくるたびにイケメンたちが励ましてくれる「イケメンノート」がヤバい!! 「ノートもいいけど俺を見てよ」などキュンなご褒美シチュが満載です☆ お知らせ 2026年8月からPouch［ポーチ］は不定期更新となりました。『サチコと神ねこ様』は ロケットニュース24 で公開しています。 最新記事 素泊まり派こそ泊まってほしい！お酒も温泉も無料でついてくる「スーパーホテルPremier大阪本町駅前」が快適すぎたよ🍹 大阪みやげのおすすめ3商品🌸創業200年以上、大阪銘菓の老舗「あみだ池大黒」の工場を取材してきたよ ユニバーサル・スタジオ・ジャパン「ハロウィーン・ホラー・ナイト・アカデミー ～絶叫の15年～」が見逃せない！懐かしの名曲たちがゾンビとともに蘇るよ🕺 旅の思い出をvlogに残すならDJI「Osmo Pocket 4P」はどう？スマホと何が違う？実際に使ってわかったこと🎥 【夜の4コマ部屋】いい所⑪ / サチコと神ねこ様 第2683回 / wako先生

素泊まり派こそ泊まってほしい！お酒も温泉も無料でついてくる「スーパーホテルPremier大阪本町駅前」が快適すぎたよ🍹 大阪みやげのおすすめ3商品🌸創業200年以上、大阪銘菓の老舗「あみだ池大黒」の工場を取材してきたよ ユニバーサル・スタジオ・ジャパン「ハロウィーン・ホラー・ナイト・アカデミー ～絶叫の15年～」が見逃せない！懐かしの名曲たちがゾンビとともに蘇るよ🕺 旅の思い出をvlogに残すならDJI「Osmo Pocket 4P」はどう？スマホと何が違う？実際に使ってわかったこと🎥 【夜の4コマ部屋】いい所⑪ / サチコと神ねこ様 第2683回 / wako先生 人気記事ランキング 今日 週間 月間 年間 今日 本当に既婚男性なの？ かわいすぎる料理研究家「いんくん」が話題に / 料理教室も即満席で大人気です 旅行前はセリアへ！100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨ ヴィーガンでグルテンフリー！田中みな実さんがおすすめしているDAY BY DAYのチョコチップクッキーが絶品すぎる【#舞台女優の手土産リスト】 素泊まり派こそ泊まってほしい！お酒も温泉も無料でついてくる「スーパーホテルPremier大阪本町駅前」が快適すぎたよ🍹 SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜？ 週間 SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜？ 旅行前はセリアへ！100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨ 異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした！ ヴィーガンでグルテンフリー！田中みな実さんがおすすめしているDAY BY DAYのチョコチップクッキーが絶品すぎる【#舞台女優の手土産リスト】 幻かと思っていたサラダを発見！セブン-イレブン「ワンボウルサラダ 砂肝と雑穀とナムル」の満足度が270kcalなのにすごい…！ 月間 SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜？ 旅行前はセリアへ！100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨ 異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした！ 幻かと思っていたサラダを発見！セブン-イレブン「ワンボウルサラダ 砂肝と雑穀とナムル」の満足度が270kcalなのにすごい…！ 【夜の4コマ部屋】いい所⑪ / サチコと神ねこ様 第2683回 / wako先生 年間 お茶を作って冷蔵庫に常備している皆さん！HARIO 「むぎちゃん」をお迎えすれば小さなストレスを解消してくれるぞ！ 【朗報】バッテリーがなくなると「ごはぁぁん」と鳴く猫型ワイヤレスイヤホンがもふもふになってパワーアップしました 【2026年福袋まとめ⑥】今週は目移り必至！マクドナルドとフランフランの初コラボに紀ノ国屋やミスドの情報も解禁したよ〜！ 高校の授業料無償化で「私立は無理！」に変化が。たしかに授業料は無償だけどこんな点に注意です…！🏫 旅行前はセリアへ！100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨ 本当に既婚男性なの？ かわいすぎる料理研究家「いんくん」が話題に / 料理教室も即満席で大人気です 旅行前はセリアへ！100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨ ヴィーガンでグルテンフリー！田中みな実さんがおすすめしているDAY BY DAYのチョコチップクッキーが絶品すぎる【#舞台女優の手土産リスト】 素泊まり派こそ泊まってほしい！お酒も温泉も無料でついてくる「スーパーホテルPremier大阪本町駅前」が快適すぎたよ🍹 SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜？ SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜？ 旅行前はセリアへ！100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨ 異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした！ ヴィーガンでグルテンフリー！田中みな実さんがおすすめしているDAY BY DAYのチョコチップクッキーが絶品すぎる【#舞台女優の手土産リスト】 幻かと思っていたサラダを発見！セブン-イレブン「ワンボウルサラダ 砂肝と雑穀とナムル」の満足度が270kcalなのにすごい…！ SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜？ 旅行前はセリアへ！100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨ 異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした！ 幻かと思っていたサラダを発見！セブン-イレブン「ワンボウルサラダ 砂肝と雑穀とナムル」の満足度が270kcalなのにすごい…！ 【夜の4コマ部屋】いい所⑪ / サチコと神ねこ様 第2683回 / wako先生 お茶を作って冷蔵庫に常備している皆さん！HARIO 「むぎちゃん」をお迎えすれば小さなストレスを解消してくれるぞ！ 【朗報】バッテリーがなくなると「ごはぁぁん」と鳴く猫型ワイヤレスイヤホンがもふもふになってパワーアップしました 【2026年福袋まとめ⑥】今週は目移り必至！マクドナルドとフランフランの初コラボに紀ノ国屋やミスドの情報も解禁したよ〜！ 高校の授業料無償化で「私立は無理！」に変化が。たしかに授業料は無償だけどこんな点に注意です…！🏫 旅行前はセリアへ！100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨ おすすめ記事 【台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】 もちもちふわふわ「蔥抓餅」/ ミシュランガイドに載るほどの有名屋台です 【無料でもらおう】11月9日はタピオカの日☆ タピオカミルクティーを飲めるカフェが1日限定でオープンするよ～！ 台湾の港町で現地民のマネをして「いかのとろみスープ」＆「焼きそば」を注文してみたら刺激的だった【#台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】 横浜・赤レンガで台湾祭を開催🇹🇼 足ツボマッサージ＆ビール1杯がたったの10円!? 平日10名限定ですっ 【台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】熱々焼き肉まん「胡椒餅」/ 溢れる肉汁と胡椒の刺激がたまらんおいしさ♡ 日本で本場台湾の味を食べたくなったら「四ツ谷一餅堂」台湾が大好きな私が実際に行って台湾グルメをたしかめてきたよ〜！ 台北のローカル夜市でツヤッツヤの茹で鶏を使った「雞肉飯」の有名店を楽しむ【台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】 行列覚悟？ビブグルマンに選ばれた屋台で名物のタロイモボールを食べ比べ！【#台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】 絶対時間が足りない…！ グルメや日本初の台湾生ビールを楽しめる「台湾祭 in 千葉 MAKUHARI 2023」が盛りだくさんすぎる！ 台湾にも今川焼きが！地元民に人気のお店にあるフレーバーがユニークなので紹介します♪【#台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】 【台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】 もちもちふわふわ「蔥抓餅」/ ミシュランガイドに載るほどの有名屋台です 【無料でもらおう】11月9日はタピオカの日☆ タピオカミルクティーを飲めるカフェが1日限定でオープンするよ～！ 台湾の港町で現地民のマネをして「いかのとろみスープ」＆「焼きそば」を注文してみたら刺激的だった【#台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】 横浜・赤レンガで台湾祭を開催🇹🇼 足ツボマッサージ＆ビール1杯がたったの10円!? 平日10名限定ですっ 【台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】熱々焼き肉まん「胡椒餅」/ 溢れる肉汁と胡椒の刺激がたまらんおいしさ♡ 日本で本場台湾の味を食べたくなったら「四ツ谷一餅堂」台湾が大好きな私が実際に行って台湾グルメをたしかめてきたよ〜！ 台北のローカル夜市でツヤッツヤの茹で鶏を使った「雞肉飯」の有名店を楽しむ【台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】 行列覚悟？ビブグルマンに選ばれた屋台で名物のタロイモボールを食べ比べ！【#台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】 絶対時間が足りない…！ グルメや日本初の台湾生ビールを楽しめる「台湾祭 in 千葉 MAKUHARI 2023」が盛りだくさんすぎる！ 台湾にも今川焼きが！地元民に人気のお店にあるフレーバーがユニークなので紹介します♪【#台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】 アーカイブ アーカイブ 月を選択 2026年9月 (3) 2026年8月 (1) 2026年7月 (220) 2026年6月 (201) 2026年5月 (198) 2026年4月 (207) 2026年3月 (209) 2026年2月 (184) 2026年1月 (208) 2025年12月 (218) 2025年11月 (219) 2025年10月 (221) 2025年9月 (218) 2025年8月 (220) 2025年7月 (228) 2025年6月 (229) 2025年5月 (240) 2025年4月 (228) 2025年3月 (239) 2025年2月 (215) 2025年1月 (237) 2024年12月 (237) 2024年11月 (219) 2024年10月 (241) 2024年9月 (225) 2024年8月 (231) 2024年7月 (254) 2024年6月 (243) 2024年5月 (262) 2024年4月 (247) 2024年3月 (276) 2024年2月 (218) 2024年1月 (236) 2023年12月 (243) 2023年11月 (253) 2023年10月 (267) 2023年9月 (252) 2023年8月 (236) 2023年7月 (232) 2023年6月 (235) 2023年5月 (234) 2023年4月 (216) 2023年3月 (255) 2023年2月 (245) 2023年1月 (239) 2022年12月 (261) 2022年11月 (239) 2022年10月 (229) 2022年9月 (212) 2022年8月 (231) 2022年7月 (246) 2022年6月 (266) 2022年5月 (250) 2022年4月 (291) 2022年3月 (299) 2022年2月 (262) 2022年1月 (256) 2021年12月 (292) 2021年11月 (291) 2021年10月 (317) 2021年9月 (300) 2021年8月 (284) 2021年7月 (287) 2021年6月 (302) 2021年5月 (299) 2021年4月 (286) 2021年3月 (311) 2021年2月 (266) 2021年1月 (289) 2020年12月 (298) 2020年11月 (283) 2020年10月 (299) 2020年9月 (282) 2020年8月 (288) 2020年7月 (305) 2020年6月 (317) 2020年5月 (310) 2020年4月 (298) 2020年3月 (304) 2020年2月 (281) 2020年1月 (292) 2019年12月 (299) 2019年11月 (291) 2019年10月 (284) 2019年9月 (258) 2019年8月 (270) 2019年7月 (281) 2019年6月 (297) 2019年5月 (304) 2019年4月 (336) 2019年3月 (338) 2019年2月 (326) 2019年1月 (311) 2018年12月 (301) 2018年11月 (327) 2018年10月 (314) 2018年9月 (302) 2018年8月 (308) 2018年7月 (314) 2018年6月 (300) 2018年5月 (303) 2018年4月 (286) 2018年3月 (314) 2018年2月 (301) 2018年1月 (349) 2017年12月 (344) 2017年11月 (338) 2017年10月 (339) 2017年9月 (327) 2017年8月 (343) 2017年7月 (338) 2017年6月 (349) 2017年5月 (341) 2017年4月 (330) 2017年3月 (323) 2017年2月 (324) 2017年1月 (335) 2016年12月 (369) 2016年11月 (385) 2016年10月 (353) 2016年9月 (366) 2016年8月 (412) 2016年7月 (405) 2016年6月 (399) 2016年5月 (391) 2016年4月 (421) 2016年3月 (430) 2016年2月 (378) 2016年1月 (396) 2015年12月 (387) 2015年11月 (375) 2015年10月 (414) 2015年9月 (402) 2015年8月 (392) 2015年7月 (485) 2015年6月 (465) 2015年5月 (472) 2015年4月 (386) 2015年3月 (398) 2015年2月 (369) 2015年1月 (386) 2014年12月 (328) 2014年11月 (318) 2014年10月 (390) 2014年9月 (397) 2014年8月 (313) 2014年7月 (322) 2014年6月 (250) 2014年5月 (269) 2014年4月 (259) 2014年3月 (311) 2014年2月 (215) 2014年1月 (194) 2013年12月 (174) 2013年11月 (146) 2013年10月 (145) 2013年9月 (132) 2013年8月 (113) 2013年7月 (128) 2013年6月 (143) 2013年5月 (150) 2013年4月 (169) 2013年3月 (152) 2013年2月 (109) 2013年1月 (89) 2012年12月 (67) 2012年11月 (116) 2012年10月 (111) 2012年9月 (135) 2012年8月 (129) 2012年7月 (108) 2012年6月 (77) 2012年5月 (58) 2012年4月 (98) 2012年3月 (72) 2012年2月 (66) 2012年1月 (59) 2011年12月 (82) 2011年11月 (95) 2011年10月 (57) 2011年9月 (69) 2011年8月 (94) 2011年7月 (52) 2011年6月 (66) 2011年5月 (69) 2011年4月 (44) 2011年3月 (53) 2011年2月 (24) 2011年1月 (19) 2010年12月 (22) 2010年11月 (14) 2010年10月 (10) 2010年9月 (39) 2010年8月 (35) 2010年7月 (30) 2010年6月 (12) ローカル感満載！具沢山クレープ「潤餅捲」はビブグルマン台北に選出された人気店で味わってほしい♡【台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】 台湾の港町で現地民のマネをして「いかのとろみスープ」＆「焼きそば」を注文してみたら刺激的だった【#台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】 ローカル感満載！具沢山クレープ「潤餅捲」はビブグルマン台北に選出された人気店で味わってほしい♡【台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】 台湾の港町で現地民のマネをして「いかのとろみスープ」＆「焼きそば」を注文してみたら刺激的だった【#台湾夜市のおすすめ屋台グルメ】 Follow @youpouch © Pouch［ポーチ］ / SOCIO CORPORATION