Tính năng lồng tiếng tự động tạo ra các bản dịch âm thanh cho nhiều ngôn ngữ, giúp người xem trên toàn thế giới dễ dàng tiếp cận video của bạn hơn. Video có bản âm thanh này sẽ được đánh dấu là "Bản lồng tiếng tự động" trong phần mô tả video. Người xem có thể chọn ngôn ngữ ưu tiên cho âm thanh, tiêu đề và nội dung mô tả, hoặc chuyển đổi giữa bản âm thanh gốc và bản lồng tiếng cho một video cụ thể. Khi bạn tải một video mới lên, bản lồng tiếng sẽ được tạo tự động. Bản lồng tiếng sẽ được xuất bản theo chế độ cài đặt xuất bản của bạn. Trong tương lai, chúng tôi cũng có thể tạo bản lồng tiếng cho các video đã xuất bản từ trước. Điều kiện sử dụng Tính năng này được bật theo mặc định cho những nhà sáng tạo đủ điều kiện. Nếu chưa được bật tính năng lồng tiếng tự động, bạn có thể sử dụng quyền tiếp cận sớm để bật tính năng này bằng cách nhấp vào Bật trong phần " Cài đặt nâng cao ". Video của bạn có thể không đủ điều kiện sử dụng tính năng lồng tiếng tự động vì những lý do sau: Thời lượng video: Video dài hơn 120 phút. Nội dung âm thanh: Video không có lời thoại, chỉ có nhạc hoặc rất ít nội dung có thoại. Âm thanh gốc thuộc một ngôn ngữ chúng tôi hiện chưa hỗ trợ. Video không có lời thoại, chỉ có nhạc hoặc rất ít nội dung có thoại. Âm thanh gốc thuộc một ngôn ngữ chúng tôi hiện chưa hỗ trợ. Việc phát hiện ngôn ngữ gốc: Chúng tôi không tự động phát hiện được ngôn ngữ gốc của bản âm thanh. Tốc độ nói: Tốc độ nói trong bản âm thanh gốc quá nhanh, dẫn đến bản lồng tiếng bị tăng tốc và không nghe được. Đơn kiện về bản quyền: Video chứa nội dung có bản quyền . Các phương pháp hay nhất khi sử dụng tính năng lồng tiếng tự động Để tạo bản lồng tiếng chính xác hơn, hãy xác nhận rằng bạn đã thiết lập đúng ngôn ngữ gốc của video hoặc của kênh khi tải video lên. Nếu ngôn ngữ mặc định của video được đặt không đúng, thì bản lồng tiếng tự động của video đó có thể bị dịch sai. Hiện tại, bạn chưa thể chỉnh sửa bản lồng tiếng tự động. Nếu bản lồng tiếng tự động bị dịch sai, bạn có thể đổi ngôn ngữ gốc của video về đúng ngôn ngữ và bản lồng tiếng sẽ được tạo lại tự động. Chất lượng của tính năng lồng tiếng tự động Ngôn ngữ được hỗ trợ Đối với một video cụ thể, bạn có thể tham khảo trang Ngôn ngữ trong YouTube Studio để xem danh sách ngôn ngữ được hỗ trợ cho video đó, bao gồm cả ngôn ngữ thử nghiệm. Các ngôn ngữ được hỗ trợ cho tính năng lồng tiếng tự động (Các) ngôn ngữ được hỗ trợ cho tính năng lồng tiếng tự động Tiếng Trung (Phồn thể) Tiếng Ả Rập, tiếng Bengal, tiếng Hà Lan, tiếng Pháp*, tiếng Đức*, tiếng Do Thái, tiếng Hindi*, tiếng Indonesia*, tiếng Italy*, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Malayalam, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha*, tiếng Punjab, tiếng Nga, tiếng Tây Ban Nha*, tiếng Tamil, tiếng Telugu, tiếng Ukraina Tiếng Bengal, tiếng Anh* Tiếng Indonesia Tiếng Anh* hoặc tiếng Indonesia Tiếng Malayalam Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Anh*, tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Ả Rập, tiếng Anh*, tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Bật hoặc tắt tính năng lồng tiếng tự động cho kênh Bạn có thể bật hoặc tắt tính năng lồng tiếng tự động bất cứ lúc nào. Mở ứng dụng YouTube Studio . Nhấn vào ảnh hồ sơ của bạn . Nhấn vào biểu tượng Cài đặt . Trong phần Nội dung , hãy nhấn vào Lồng tiếng tự động . Bật hoặc tắt tính năng lồng tiếng tự động. Nếu bạn muốn kiểm tra bản lồng tiếng trước khi xuất bản, hãy nhấn vào Xuất bản thủ công .

Điều chỉnh chế độ cài đặt xuất bản cho bản lồng tiếng tự động Để kiểm tra bản lồng tiếng được tạo tự động trước khi xuất bản (hoặc để ngăn việc xuất bản), hãy bật chế độ kiểm tra thủ công trong phần cài đặt kênh. Mở ứng dụng YouTube Studio . Nhấn vào ảnh hồ sơ của bạn . Nhấn vào biểu tượng Cài đặt . Trong phần Nội dung , hãy nhấn vào Lồng tiếng tự động . Nhấn vào Xuất bản thủ công để kiểm tra bản lồng tiếng trước khi xuất bản. Khớp môi là một tính năng lồng tiếng tự động, giúp điều chỉnh cử động môi của người nói cho khớp với âm thanh lồng tiếng. Quản lý chế độ cài đặt tính năng khớp môi Đăng nhập vào YouTube Studio trên máy tính. Nhấp vào Cài đặt Kênh Cài đặt nâng cao . Đảm bảo bạn đã đánh dấu vào ô Cho phép lồng tiếng tự động để các lựa chọn về tính năng khớp môi xuất hiện. Đánh dấu vào ô Cho phép tính năng thử nghiệm khớp môi để thử nghiệm tính năng này trên bản lồng tiếng. Nếu không thấy chế độ cài đặt này, thì có nghĩa là kênh của bạn hiện không thể sử dụng tính năng khớp môi thử nghiệm. Nếu không thấy chế độ cài đặt này, thì có nghĩa là kênh của bạn hiện không thể sử dụng tính năng khớp môi thử nghiệm. Quản lý tính năng lồng tiếng tự động cho video Xem trước bản lồng tiếng Đăng nhập vào YouTube Studio trên máy tính. Nhấp vào biểu tượng Nội dung , sau đó chọn video mà bạn muốn quản lý bản lồng tiếng. Nhấp vào biểu tượng Ngôn ngữ . Trong cột "Ngôn ngữ", hãy nhấp vào ngôn ngữ có liên quan. Trong trình đơn "Xem trước" bên dưới video, hãy chọn ngôn ngữ phù hợp. Xem lại bản chép lời của bản lồng tiếng Đăng nhập vào YouTube Studio trên máy tính. Nhấp vào biểu tượng Nội dung , sau đó chọn video mà bạn muốn quản lý bản lồng tiếng. Nhấp vào biểu tượng Ngôn ngữ . Trong cột "Ngôn ngữ", hãy nhấp vào ngôn ngữ có liên quan. Trong hàng "Âm thanh" bên dưới phần mô tả, hãy chọn ngôn ngữ phù hợp. Nhấp vào biểu tượng để hiện trình đơn lựa chọn cho bản âm thanh lồng tiếng. Nhấp vào "Xem lại" để hiện bản chép lời. Xuất bản, huỷ xuất bản hoặc xoá bản lồng tiếng Đối với những bản lồng tiếng không được xuất bản tự động, bạn phải xuất bản theo cách thủ công. Đăng nhập vào YouTube Studio trên máy tính. Nhấp vào biểu tượng Nội dung , sau đó chọn video mà bạn muốn quản lý bản lồng tiếng. Nhấp vào biểu tượng Ngôn ngữ . Di chuột lên ngôn ngữ phù hợp, rồi nhấp vào biểu tượng trong cột "Âm thanh". Chọn Xuất bản , Huỷ xuất bản hoặc Xoá . Thông tin này có hữu ích không? Bạn cần trợ giúp thêm? Hãy thử các bước tiếp theo sau: